方若宁走下讲台时,陆屿舟站在过道尽头等她。
他什么也没说,只是递给她一瓶水。
论坛结束后,两人沿着特茹河边走。
黄昏把水面染成一片碎金,海鸥在头顶盘旋。
“刚才那个记者的问题,你回答得很好。”陆屿舟开口。
“哪句?”
“全部。”他停下脚步,转身面对她,“方若宁,我想问你一件事。”
方若宁抬头。
夕阳的余晖落在陆屿舟脸上,他很少这样认真地看一个人。
“你刚来的时候,林薇跟我说了你的情况。”他的声音很平,
“我当时的想法是,一个为了逃避一段感情而远走他乡的人,做不了古籍翻译。因为古籍翻译需要心定。”
方若宁没说话。
“但你不是。”陆屿舟的目光没有移开,“你在翻译里找到了自己的位置。你在这里,是因为你属于这里。”
他顿了一下:“我在这里,是因为你在这里。”
河面上的金色波光荡漾了一下,方若宁的心也跟着晃了一下。
“你不用现在回答我。”
陆屿舟退后一步,笑了笑,那种很淡但真实的笑容,“但我想让你知道。”
方若宁看着他的眼睛。
忽然想起那杯在深夜递来的热咖啡,想起那句“你可以的”,想起无数个并肩加班的夜晚里他沉默存在的样子。
她点了点头:“好。”
陆屿舟愣了一下:“什么?”
“我说好。”方若宁偏过头看向河面,声音里带着笑意,
“你表白,我答应了,很难理解吗?”
陆屿舟在原地站了两秒,然后走到她身边,和她一起看向河面。
两人并肩站着,中间隔了半臂的距离,谁也没有再进一步。
但傍晚的风是暖的。
和陆屿舟在一起后,日子并没有太大变化。
两人在办公室的相处依旧公事公办,最多是午饭从两桌并成一桌,下班从各走各路变成一起走一段。
直到那个随身翻译的项目找上门来。
客户是国内一家能源集团,要在里斯本谈一笔光伏合作,需要双语随身口译。
方若宁本来不想接。
她最近在准备一个更大的古籍项目,时间排不开。
但对方开出的条件很优厚。
林薇看了一眼客户资料,倒吸一口气:
“若宁,这个严氏集团,好像就是严维安他们家的。”
方若宁拿过资料,翻了翻。
严氏能源板块海外事业部,对接人是严维安。
她合上文件夹,沉默了几秒,把文件夹收进抽屉:
“我是翻译,翻译不该挑客户。”
林薇欲言又止地看着她,最终叹了口气:
“行,你心里有数就好。”
三天后,里斯本市中心某五星级酒店的会议室内,方若宁穿了一身藏青色西装套裙,头发低低地挽着,坐在中方代表身侧。
门被推开时,她正在调翻译设备。
脚步声由远及近,熟悉得让人厌恶。
方若宁抬起头。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:大唐:从练武到修仙 重生球坛,从英乙打造顶级俱乐部 洪荒:开局吞了十二品青莲 当月色沉落之后 手握种田系统,我竟然飞升了 体制内闪婚,陆队你媳妇又孕吐了 我的绝色女帝太撩人 与君好 玄幻:杀敌涨功德,我功力逆天! 被赶出家门后,我成了状元 国庆自驾游全家为了宠物狗赶我下车,我反手断供 海洋求生,我靠卖盒饭暴富了 末世求生:打造移动战争堡垒 真千金原是黑市小公主 医毒双绝的我只想摆烂,摄政王非把我宠成心尖 暗恋十年,庄先生他藏不住了 明末:开局人屠系统,我在边关杀疯了! 嫁太监?踏破鬼门女帝凤临天下 重生八零带满仓,随军养崽成首富 被合伙人背刺后,我带走了整个团队