公元547年，东魏武定五年，曾经辉煌的北魏首都洛阳已沦为废墟，城郭荒芜，宫室倾颓，往昔的繁华不再。 在满目疮痍之中，杨衒之重访故地，心中感慨万千。昔盛今衰的强烈对比，让他痛心疾首，也促使他撰写了《洛阳伽蓝记》。 这部传世之作旨在记录这段历史，表达对故国的哀思，并警示后人治乱兴衰的无常。 本人对《洛阳伽蓝记》这部著作情有独钟，多年来沉浸其中，深入研读，深受其感染。 在阅读过程中，发现虽然书中故事精彩，但以散文的形式呈现，历史故事显得较为简略且不连贯。 历史人物的故事零散地分布在对各个寺庙的描述之中，缺乏整体性和连贯性。 于是，本人萌生了一个大胆的想法，将这部散文集改写成一部小说，让书中的故事更加连贯，让读者能够一气呵成地领略这段历史的魅力，感受那酣畅淋漓的阅读快感。 于是，便付诸行动，以《洛阳伽蓝记》为蓝本，创作了这部历史小说——《伽蓝旧梦》。 杨衒之白曜