小吃街

忆赵瑞蕻爷爷（第1页）

　　俞　露

　　手中轻抚着赵瑞蕻爷爷送给我的《诗的随想录》，恍惚间，这位可敬、风趣的老人竟这样突然地离开了我们，展开他想象的翅膀，飞向了远方。

　　我的思绪也随之飞得很远，很远……认识赵爷爷是在一个异常炎热的夏天。烦躁的知了令人无心读书，于是和父母出去散步，信步到了中美文化交流中心。

　　听说赵瑞蕻先生暂住在那，怀着无比崇敬的心情，去拜访了这位久闻其大名的老人。

　　著名作家、诗人、学者、翻译家……这该是怎样的一位名人呢？几分崇敬，几分激动，我“咚咚”地敲了门。缓缓出来的是一位老人，身穿一件汗衫，满面笑容，清瘦的脸上留下了岁月的痕迹，花白的头发随意地向后梳着，显得格外精神。

　　“赵爷爷，您好！”“你好！”招呼后，赵爷爷便随和地聊开了。原来他正在重译《红与黑》。看看赵爷爷的书桌，两边堆着厚厚的书，中间的两叠稿纸，密密麻麻，圈圈点点。一支未扣上帽的红笔静静地躺着……看到这一切，不觉一阵感动。这样闷热的天气，这样一位白发苍苍的老人，他仍在孜孜不倦地工作着。他是《红与黑》的第一个中译者。如今，他正在重译《红与黑》……敬佩之情，油然而生。

　　从《红与黑》聊到诗，才真真切切地体会到这位老人、这位诗人的才华。“你们刚刚敲门，‘咚咚’两声，能让人想到很多。不是吗？是有急事？是有客人？是有好消息？还是……”，真感叹赵爷爷的想象，一个门，两声敲门声，居然能想到那么多。

　　想不到，后来他居然作成诗，收在他的《诗的随想录》中。诗是这样写的：

　　静夜，一阵敲门声，猛然一惊！

　　邻居有急事？或许远方来的客人？

　　或为我送来意外的好消息？

　　是亲友病危通知，或别的凶信？

　　门啊！隐蔽而又要通向外界，

　　变化的契机。世界上有各种门，

　　有各种敲门声，天堂似的，地狱似的；当门开了会遇见什么？门，系着命运。

　　《门》，真是太妙了，常人不注意的东西，在诗人的笔下就这样成了那一行行如歌如水的文字，真的，要“观察生活，热爱生命”，这是赵爷爷告诉我的。

　　临走的时候，赵爷爷还鼓励我多写文章，学好外语。邀请我到他家去坐坐，去看看他亲手种的两棵石榴树，两棵他写过诗作的石榴树。

　　以后的日子，忙于功课，一直没能有机会去赵爷爷家。可他却一直关心着我，常问起父母我发表文章了没有。随着习作的一篇篇发表，我梦想自己也能出一本小册子，想请赵爷爷给我写个序。

　　终于说好，今年过年时去看赵爷爷，读读他的书，听听他的诗，看看那两棵“强烈地吸引着心灵”的石榴树。然而，年三十的凌晨，赵爷爷却走了，那么突然，那么安详，伴随着贝多芬的交响乐，赵爷爷远行了……哀切中无尽的遗憾……

　　赵爷爷，我还惦念着您的石榴树，惦念着那篇您还未给我写的序。

　　一九九九年二月二十三日夜晚

　　原载《服务导报》年3月日。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:将金主抛弃后（1v1 H）  温室白玫  《追光四年，终点不再是你》  丰德园  我是女主角[快穿]  平安京风流物语 (1-197)(NP)  戏曲史家王季思  靠鉴垃圾系统，我在豪门珠宝圈封神  《带着猪圈味的纯爱》  《末世废土，我的小饭店通古今》  画仙：笔墨乾坤  当美强惨绑定弹幕系统  这个家没有王妈得散  东北真千金真的只想卖烤冷面啊  另一只眼看聊斋——基于人文教育视角  平安京风流物语 (1-210)(NP)  听栀已无夏，吻骨赴长眠  平安京风流物语 (1-217)(NP)  我靠黑魔法搞基建[综童话]  《久别重逢毁了我后，才发现我是唯一能救他儿子的人》