小吃街

第一次当翻译（第1页）

　　李恒

　　我从小就立志要当一名翻译，那一次终于实现了愿望，体会到了当翻译的感觉。

　　那一天，妈妈要我去商店买东西，我飞快地跑出家门。

　　一进商店，我就看见收银台前围着好多的人。只见一位老外，金发碧眼，高高的鹰钩鼻耸立在白胖胖的脸上。他“叽里咕噜”说着让人听不懂的话，一边手忙脚乱地比画。而服务员则一脸的雾水，目瞪口呆，不知道老外在说什么，无奈地摊开双手，不停地摇头摆手。

　　“hello！”我对老外打了一个招呼。“hi！canyouspeakenglish？”老外像遇到了救星一般急忙问道。我脱口而出“yes，icanspeakenglish.”说完我不禁得意起来，心想：“我英语那么好，还怕他说英语？”谁知正在我得意扬扬之际，这个老外一气说了一串英语，我顿时晕菜，云里雾里间只依稀听见他说：“twoloavesofwholewheatbread……”“wholewheatbread？”那不是全麦面包吗？我立即翻译给服务员。当两袋面包摆在柜台上时，老外眼睛一亮，直说：“thankyou！thankyou！”

　　接下来是讨价还价，这下可麻烦了，老外滔滔不绝，我却怎么也听不懂他在说什么，他急得直冒汗，我也汗流浃背。我灵机一动，举起十指比画开了，反正是钱数，好对付。总算把这笔生意做成了！

　　我正准备逃走，老外又拉住我，说他还要买一样东西。他说了一个单词，我搜肠刮肚想着学过的单词，怎么也弄不明白他说的是啥，这才觉得“书到用时方恨少！”老外只得又开始了手语，只见他拿起一根小木棒在桌子上刮……我想起来了！是火柴，真该死，这个单词我学过！当服务员拿来一盒火柴时，老外举起大拇指，连叫“good！

　　good！”服务员也连声道“不用谢”。

　　“goodbye！”我跑出店门，长长地舒了口气，顿觉天高气爽，好惬意！我乐颠颠地跑回家，才发现我忘记给妈妈买东西了。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:夏岛阳春  脚踏三条船翻车之后  该毛茸茸上场乱杀了  韩少别撩了，你玩不过疯批年下  风雨里的罂粟花  九零致富从摆摊开始  回到地球当神棍张子陵楚琦  当我另嫁他时  一拍即合+番外  海贼王之最强副船长  第一名媛薄锦墨盛绾绾  完美人生沈浪苏若雪  网游之诡影盗贼  以你名我的碑  被爱妄想  美女总裁的贴身兵王杨风陈梦瑶  魔法暗器  就这样进入姐姐gl（骨科）  救赎女主O后我死遁了  落水月亮